Продажи за границей? Вот как можно показывать цены в валюте клиента даже в Тильде

Когда запускаешь сайт на Tilda, ты не ждёшь чудес. Всё работает быстро и удобно. Но есть одна вещь, которая ломает весь UX, если у тебя клиенты не только в России — валюта. Tilda не даёт добавить несколько валют. Ни вручную, ни через плагины. Есть сторонние платные модификации для интернет-магазина, но даже в этом случае страдает SEO.

Ты можешь написать:

1 200 ₽ (~$13)

Можно вставить блок с калькулятором цены с учетом курса, а можно вообще убрать цены.

Но всё это — костыли. Пользователь чувствует, что с ним не считались. А ты теряешь деньги.

Однажды я смотрел записи сессий пользователей и увидел, как клиент из Румынии просто зависает на цене. Мышка туда-сюда. Переходит на Google. Вбивает «1200 RUB in EUR». Считает. Возвращается. Уже меньше доверия. В итоге — уходит.

Это не провал дизайна. Это провал локализации. И его можно было не допустить.

Есть несколько сервисов для автоматического перевода сайтов. Самые известные из них — Weglot и Linguise:

Они позволяют сделать свой сайт мультиязычным, разместив их на разных доменах или «подпапках».

Но, к сожалению, у них есть большой недостаток: их перевод не работает полноценно с Тильдой.

Не говоря уже о конвертации валют…

Я решил не переделывать всё — просто встроиться в логику Tilda. Без интеграций, без API, без новых блоков. Просто аккуратно подменять цену на лету, прямо в коде сайта.

То есть:

Клиент из Германии видит: €12.10

Из Польши — zł52.60

Из США — $13.05

И всё это — внутри стандартных блоков Tilda, без смены дизайна или анимаций.

Цена выглядит так, как будто ты сам её туда и поставил. Только она актуальна. И на понятном языке.

А бонусом я получил правильную индексацию в поисковиках.

Теперь Google и Яндекс не показывают кроссовки за 700 рублей, а когда заходишь на сайт, они стоят 12 000. Это повышает доверие.

Я включил динамическую конвертацию на одном из проектов и просто посмотрел в метрики:

+22% к завершённым заявкам на товарах до $30

-40% вопросов в поддержку из серии «сколько это в евро?»

Больше доверия, меньше сомнений, выше скорость принятия решения

Это не магия. Просто цена стала человеческой.

Выглядит просто, но внутри куча нюансов: формат валют, пробелы, символ до/после, округление, дроби.

Ты можешь сделать сам. А можешь — подключить 🟠 Multify и забыть про это навсегда.

Работает так:

Никаких редиректов, загрузок, багов с модификациями. Конвертация происходит «на лету» до загрузки страницы.

Я сделал это в первую очередь для себя. Потому что мне важно, чтобы сайт был понятен и комфортен каждому, кто на него заходит. И чтобы не терять людей на самом глупом месте — там, где просто не хватает нужного формата цены.

Если тебе это тоже важно — у себя на канале я рассказал подробнее как подключить такую конвертацию цен буквально за пять минут:

Не стоит экономить на клиентском опыте, потому что именно это, в конечном счете, отделяет ваш магазин от конкурентов.

Это одна из тех мелочей, которая неожиданно делает большой эффект.